Osztalékadó és a forrásadó viszonya

Üdvözlöm! Amerikai vállalkozás (pl. Apple) részvénye utáni osztalékfizetés esetén a letétkezelők többsége levonja az amerikai forrásadót is (witholding tax), és az így csökkentett osztalékot írja jóvá. Tudomásunk szerint az ez adó a kettős adóztatás elkerülésére vonatkozó (még éppen hatályos) egyezmény alapján visszaigényelhető lenne, de ez az átlag adózó számára irracionális adminisztratív terhet, költséget jelent. A kérdés, hogy csökkenthető-e az osztalékadó alapja vagy az összege az így megfizetett forrásadóval, ha azt nem igényli vissza az adózó? Bármilyen módon érvényesíthető-e mint költség ez az adó?