Életbiztosítás

Tisztelt Szakértő! A kft. 2010-ben kötött egy egyszeri díjas 10 éves futamidejű befektetési egységekhez kötött életbiztosítást, amelynek a biztosítottja az egyik ügyvezető (egyben tulajdonos), a kedvezményezettje pedig a Volksbank Zrt. volt. A biztosítás 1000 euró összegét a cég elutalta 2010-ben. Idén lejárt a biztosítás és a biztosító kiutalta a lejárati kedvezményezett által közölt bankszámlára, amely az ügyvezető magán bankszámlaszáma, a lejárati értéket (1363,3 eur). Helyesen jártunk-e el, hogy az 1000 eurót az egyéb követelések között tartottuk nyilván, mivel az akkori információk szerint a kedvezményezett nem a magánszemély volt. Ugyanakkor jelenleg a 10 éves lejáratot követő kifizetés közvetlenül a magánszemély számlájára került. Kérdésünk az lenne, hogy helyes volt-e a nyilvántartásunk, és most milyen adózási kötelezettség keletkezik a magánszemélynél és a cégnél? Válaszát előre is köszönjük!