Felhasználási jog – áfafizetés

Tisztelt Szakértő! Alanyi mentes, állami tulajdonú gazdasági társaság közösségen belüli és harmadik országbeli kiadóktól, ügynökségektől szellemi alkotásokhoz (irodalmi művek) fűződő jogokat vesz át 5 évre. Ezen alkotások magyar nyelvre történő lefordítása után kizárólag digitális formában kerülnek közzétételre. Kérdésem áfabevallásra, összesítő nyilatkozat tételére és áfafizetésre kötelezett-e a társaság? Illetve, ha a szerződések aláírása, a számlák kiállítása (külföldi partner részéről), a számlák rendezése különböző dátumúak, milyen dátumot vegyen figyelembe az áfarendezés tekintetében? Köszönöm.