Külföldről származó jövedelem

Tisztelt Szakértők! Nyugdíjas katás egyéni vállalkozónak németországi kiadó szótárszerkesztésben Magyarországról végzett segéderő igénybevétele címen 2019. novemberben díjazást utalt. Az összegből az elszámolás szerint levonást nem teljesítettek. Amikor a szótárt kiadják, az értékesített példányok után jogdíjat fog fizetni a kiadó. Úgy gondolom, az összevont adóalap részeként (a 85%-os szabály alkalmazásával) személyijövedelemadó- és szociálishozzájárulásiadó-kötelezettség terheli. Amennyiben nem így adózik, és járulékfizetési kötelezettség is terheli, milyen bevallásban kell megtenni, és van-e ehhez kapcsolódóan bejelentési kötelezettség? Segítségükért előre is köszönet. Grünwaldné