Jelzálog bejegyzés könyvelése

Egy kft. engedményezési szerződést kötött egy pénzügyi zrt.-vel. A szerződésben egy ingatlanon lévő jelzáloghitel-követelés engedményezése szerepel vételár fejében. A pénz átadása hamarabb történt mint a földhivatali bejegyzés. Az eredeti hitel összege: 80 000 EUR volt, erre jött létre a jelzálog bejegyzés. A még fennálló tartozás 29 000 000 forint a szerződés szerint. A kft. 10 000 000 forintot fizetett a követelésért. A földhivatal meghozta a határozatot, és a kft. jelzálogjogát bejegyezte. 80 000 EUR értékben. Mi a helyes könyvelési eljárás?